Current Affairs in Hindi and English
Current Affairs in One Minute
1-The Khel Ratna Award has been named as Major Dhyan Chand Khel Ratna Award. Prime Minister Narendra Modi said the decision was taken following a number of requests from citizens across the country to rename it.
खेल रत्न पुरस्कार का नाम बदलकर मेजर ध्यानचंद खेल रत्न पुरस्कार कर दिया गया है। प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने कहा कि नाम बदलने के लिए देश भर से नागरिकों के कई अनुरोध मिले थे इसी को ध्यान में रखते हुए यह फैसला लिया गया है।
2-The first National Heart Failure Biobank (NHFB) in the country that would collect blood, biopsies, and clinical data as a guide to future therapies was inaugurated at the Sree Chitra Tirunal Institute for Medical Sciences and Technology (SCTIMST).
श्री चित्रा तिरुनल इंस्टीट्यूट फॉर मेडिकल साइंसेज एंड टेक्नोलॉजी (एससीटीआईएमएसटी) में देश के पहले हार्ट फेलियर रिसर्च बायो-बैंक (एनएचएफबी) का उद्घाटन किया गया, जो भविष्य के उपचारों के लिए एक गाइड के रूप में रक्त, बायोप्सी और नैदानिक डेटा एकत्र करेगा।
3-As part of the ‘Amrit Mahotsav’ celebrations, Rural Self Employment Training Institutes organized around 87 ‘mobilisation camps’ across the country between 30th July and 5th August, 2021.
'अमृत महोत्सव' समारोह के हिस्से के रूप में, ग्रामीण स्वरोजगार प्रशिक्षण संस्थानों (आरएसईटीआई) ने 30 जुलाई और 5 अगस्त, 2021 के बीच देश भर में लगभग 87 'मोबिलाइजेशन कैंप' का आयोजन किया।
4-The Monetary Policy Committee of RBI kept the Repo rate unchanged at 4%. The repo rate is kept unchanged for the 7th consecutive time.
आरबीआई की मौद्रिक नीति समिति ने रेपो दर को 4% पर बरकरार रखा। रेपो रेट को लगातार सातवीं बार बरकरार रखा गया है।
5-The Reserve Bank of India raised the retail inflation forecast for 2021-22 to 5.7 per cent due to supply side constraints, high crude oil and raw materials cost.
भारतीय रिजर्व बैंक ने आपूर्ति पक्ष की बाधाओं, कच्चे तेल की कीमतों में तेजी और कच्चा माल महंगा होने के चलते चालू वित्त वर्ष के लिए खुदरा मुद्रास्फीति के अनुमान को बढ़ाकर 5.7 प्रतिशत कर दिया।
6-The Reserve Bank retained the real GDP growth projection at 9.5 per cent for 2021-22 as domestic economic activity has started normalising with the ebbing of the second wave of the virus and the phased reopening of the economy.
भारतीय रिजर्व बैंक (आरबीआई) ने वित्त वर्ष 2021-22 के लिए वास्तविक जीडीपी वृद्धि दर अनुमान को 9.5 प्रतिशत पर बरकरार रखा, घरेलू आर्थिक गतिविधियां वायरस की दूसरी लहर के कमजोर पड़ने और अर्थव्यवस्था को चरणबद्ध तरीके से खोलने के कारण फिर सामान्य होने लगी हैं।
7-RBI announced that it will conduct two more auctions of Rs 25,000 crore each for open market purchase of government securities under G-sec Acquisition Programme (G-SAP 2.0).
आरबीआई ने घोषणा की कि वह सरकारी प्रतिभूतियों के अधिग्रहण कार्यक्रम (जी-एसएपी 2.0) के तहत खुले बाजार में सरकारी प्रतिभूतियों की खरीद के लिए 25,000 करोड़ रुपये की दो और नीलामी करेगा।
8-Continuing its buying spree in 2021, leading online learning platform Byju's is in advanced talks to acquire live online learning platform Vedantu for around $600-$700 million.
2021 में अपनी खरीदारी की होड़ को जारी रखते हुए, प्रमुख ऑनलाइन लर्निंग प्लेटफॉर्म बायजूस लाइव ऑनलाइन लर्निंग प्लेटफॉर्म वेदांतु को लगभग $ 600- $ 700 मिलियन में हासिल करने के लिए उन्नत बातचीत कर रहा है।
9-Housing and Urban Affairs Minister Hardeep Singh Puri and Delhi Chief Minister Arvind Kejriwal inaugurated the Trilokpuri Sanjay Lake – Mayur Vihar Pocket 1 metro section through video conferencing.
केन्द्रीय आवास एवं शहरी मामलों के मंत्री हरदीप सिंह पुरी और दिल्ली के मुख्यमंत्री अरविंद केजरीवाल ने वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के जरिए त्रिलोकपुरी संजय झील-मयूर विहार पॉकेट एक मेट्रो सेक्शन का उद्घाटन किया।
10-Haryana Chief Minister Manohar Lal Khattar announced an award of Rs 50 lakh each to the nine members of the Olympics women’s hockey team representing the state.
हरियाणा के मुख्यमंत्री मनोहर लाल खट्टर ने कहा कि ओलंपिक में देश का प्रतिनिधित्व करने वाली महिला हॉकी टीम में शामिल हरियाणा की नौ सदस्यों को 50-50 लाख रुपये का पुरस्कार दिया जाएगा।
11-During a phone call, South Korean Foreign Minister Chung Eui-Yong and US Secretary of State Antony Blinken agreed to make continued efforts to engage with Pyongyang and foster a lasting peace on the Korean Peninsula.
दक्षिण कोरिया के विदेश मंत्री चुंग यूई-योंग और अमेरिकी विदेश मंत्री एंटनी ब्लिंकन ने एक फोन कॉल के दौरान प्योंगयांग के साथ बातचीत करने और कोरियाई प्रायद्वीप में स्थायी शांति कायम रखने के लिए निरंतर कोशिश करने पर सहमति जताई।
Current Affairs in Hindi
हिंदी करेंट अफेयर्स प्रश्नोत्तरी
1. कमोडोर कासरगोड पटनाशेट्टी गोपाल राव का हाल ही में निधन हो गया। उन्हें किस वर्ष महावीर चक्र से सम्मानित किया गया था?
उत्तर – 1971
1971 के युद्ध नायक और वर्ष 1971 में महावीर चक्र प्राप्त करने वाले कमोडोर कासरगोड पटनाशेट्टी गोपाल राव का 9 अगस्त, 2021 को 94 वर्ष की आयु में निधन हो गया। राव वीर सेवा मेडल के प्राप्तकर्ता थे। उन्होंने पूर्वी पाकिस्तान को आजाद कराने के लिए पाकिस्तान के साथ युद्ध में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई थी। राव ने पश्चिमी बेड़े के एक छोटे से कार्य समूह का नेतृत्व किया और ऑपरेशन कैक्टस लिली (Operation Cactus Lilly) के हिस्से के रूप में कराची के तट पर एक आक्रामक अभियान चलाया। उन्होंने 4 दिसंबर, 1971 की रात को दुश्मन के क्षेत्र में समूह का नेतृत्व किया और दो डिस्ट्रॉयर और एक माइनस्वीपर को डूबो दिया था।
2. हाल ही में समुद्री सुरक्षा बढ़ाने पर UNSC की उच्च स्तरीय खुली बहस की अध्यक्षता किसने की?
उत्तर – नरेंद्र मोदी
प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने समुद्री सुरक्षा बढ़ाने पर जोर देते हुए “समुद्री सुरक्षा बढ़ाने” पर UNSC में उच्च स्तरीय खुली बहस की अध्यक्षता की है। 8 अगस्त, 2021 को प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने अंतर्राष्ट्रीय कानून के अनुसार विवादों के शांतिपूर्ण समाधान और गैर-राज्य इकाइयों द्वारा संयुक्त रूप से समुद्री खतरों का मुकाबला करने का आह्वान किया। पीएम नरेंद्र मोदी UNSC की बैठक की अध्यक्षता करने वाले पहले भारतीय प्रधानमंत्री हैं।
3. संयुक्त राष्ट्र द्वारा किस वर्ष को शांति और विश्वास का अंतर्राष्ट्रीय वर्ष (International Year of Peace and Trust) घोषित किया गया है?
उत्तर – 2021
संयुक्त राष्ट्र ने 2021 को बाल श्रम के उन्मूलन के लिए अन्तर्राष्ट्रीय वर्ष, शांति और विश्वास के लिए अन्तर्राष्ट्रीय वर्ष और फलों व सब्जियों का अंतर्राष्ट्रीय वर्ष घोषित किया है।
4. ल्हासा गोंगर हवाई अड्डा, जो हाल ही में चर्चा में था, किस देश में स्थित है?
उत्तर – चीन
चीन ने तिब्बत के ल्हासा हवाई अड्डे पर अपने नवनिर्मित टर्मिनल को चालू कर दिया है। यह नया टर्मिनल तिब्बत का सबसे बड़ा टर्मिनल है जिसे रणनीतिक हिमालयी क्षेत्र में परिवहन बुनियादी ढांचे के और विस्तार के लिए खोला गया है। यह तिब्बत को दक्षिण एशिया के लिए वैश्विक रसद केंद्र के रूप में उभरने में मदद करेगा। नया टर्मिनल यात्री और कार्गो परिवहन को महत्वपूर्ण बढ़ावा देगा। यह हवाईअड्डा विस्तार परियोजना 603 मिलियन अमरीकी डालर की लागत से पूरी हुई है।
5. ट्रिब्यूनल रिफॉर्म्स बिल, 2021 के तहत कितने अपीलीय ट्रिब्यूनल समाप्त कर दिए जाएंगे?
उत्तर – 9
फिल्म प्रमाणन अपीलीय न्यायाधिकरण (FCAT) सहित 9 अपीलीय न्यायाधिकरणों को समाप्त करने की मांग करने वाले एक विधेयक को संसद ने 9 अगस्त, 2021 को प्रस्तावित कानून पारित करने के साथ राज्यसभा द्वारा अनुमोदित किया था
Current Affairs in Hindi and English
Current Affairs in One Minute
1-Karnataka has become the first state in the country to issue an order to implement the new Education policy 2020 from current academic session.
कर्नाटक वर्तमान शिक्षण सत्र से नई शिक्षा नीति 2020 लागू करने का आदेश जारी करने वाला देश का पहला राज्य बन गया है।
2-The Andhra Pradesh government appointed former MP and YSRCP leader Y.V. Subba Reddy as the Tirumala Tirupati Devasthanams (TTD) Board Chairman for a second term.
आंध्र प्रदेश सरकार ने पूर्व सांसद और वाईएसआरसीपी नेता वाई.वी. सुब्बा रेड्डी को दूसरे कार्यकाल के लिए तिरुमाला तिरुपति देवस्थानम (टीटीडी) बोर्ड के अध्यक्ष के रूप में नियुक्त किया गया है।
3-Scientists have discovered human antibodies that can neutralise several different coronaviruses and pave the way for a pan-coronavirus vaccine.
वैज्ञानिकों ने मानव एंटीबॉडी की खोज की है जो कई अलग-अलग कोरोनावायरस को बेअसर कर सकती है और पैन-कोरोनावायरस वैक्सीन का मार्ग प्रशस्त कर सकती है।
4-Australia's Mitchell Marsh, Bangladesh's Shakib Al Hasan, and West Indies leg-spinner Hayden Walsh Jr have been nominated for the ICC Player Of The Month Awards For July.
ऑस्ट्रेलिया के मिशेल मार्श, बांग्लादेश के शाकिब अल हसन और वेस्टइंडीज के लेग स्पिनर हेडन वॉल्श जूनियर को जुलाई महीने के आईसीसी प्लेयर ऑफ द मंथ अवार्ड्स के लिए नामित किया गया है।
5-The United States swept Brazil 3-0 in the women's volleyball final to win their first Olympic gold medal.
अमेरिका ने महिला वॉलीबॉल फाइनल में ब्राजील को 3-0 से हराकर अपना पहला ओलंपिक स्वर्ण पदक जीता।
6-Venkaiah Naidu, Vice President of India released Commemorative Postage Stamp on ‘Mananiya Chaman Lal’ at a public function at Sardar Vallabhbhai Patel Conference Hall, 6, Maulana Azad Road, New Delhi.
उपराष्ट्रपति वेंकैया नायडू ने सरदार वल्लभ भाई पटेल कांफ्रेंस हॉल, 6, मौलाना आजाद रोड, नई दिल्ली में एक सार्वजनिक समारोह में 'माननीय चमन लाल' पर स्मृति डाक टिकट जारी किया।
7-The Centre gave one year extension to Cabinet Secretary Rajiv Gauba.
केंद्र ने कैबिनेट सचिव राजीव गौबा को एक साल का सेवा विस्तार दिया है।
8-In pursuance of Section 3 of the National Commission for Women Act, 1990 (20 of 1990), Central Government nominates Rekha Sharma, as Chairperson of the National Commission for Women, for another term of three years.
केंद्र सरकार ने राष्ट्रीय महिला आयोग अधिनियम, 1990 (1990 का 20) की धारा 3 के तहत रेखा शर्मा को राष्ट्रीय महिला आयोग की अध्यक्ष के रूप में 3 साल के एक अन्य कार्यकाल के लिए नामांकित किया है।
9-The 23-year-old Javelin thrower Neeraj Chopra created history by wining Gold medal in men's javelin throw at Tokyo Olympic. With this, he has become the first Indian athlete to win gold ever.
टोक्यो ओलंपिक में 23 वर्षीय भाला फेंक खिलाड़ी नीरज चोपड़ा ने पुरुषों की भाला फेंक प्रतिस्पर्धा में स्वर्ण पदक जीतकर इतिहास रच दिया है। इसके साथ ही, वह स्वर्ण पदक जीतने वाले भारत के पहले एथलीट बन गए।
10-Wrestler Bajrang Punia won the bronze medal in the men's freestyle 65 Kg category at the Tokyo Olympics 2020.
पहलवान बजरंग पुनिया ने टोक्यो ओलंपिक 2020 में पुरुष फ्रीस्टाइल के 65 किलोग्राम वर्ग में कांस्य पदक जीता।
Current Affairs in Hindi and English
Current Affairs in One Minute
1-Prime Minister Narendra Modi chaired a high level UN Security Council Open Debate through video conferencing.
प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने वीडियो कॉंफ्रेंसिंग के जरिए संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद की एक उच्चस्तरीय खुली चर्चा की अध्यक्षता की।
2-The UN-appointed Intergovernmental Panel on Climate Change published a new report summarizing the latest authoritative scientific information about global warming.
जलवायु परिवर्तन पर संयुक्त राष्ट्र द्वारा नियुक्त अंतरसरकारी समिति की एक नई रिपोर्ट प्रकाशित हुई जिसमें वैश्विक तापमान के बारे में नवीनतम आधिकारिक जानकारी का सारांश दिया गया है।
3-Prime Minister Narendra Modi released the ninth installment of financial benefit under Pradhan Mantri Kisan Samman Nidhi PM KISAN via video conferencing.
प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने वीडियो कांफ्रेंस के माध्यम से प्रधानमंत्री किसान सम्मान निधि योजना के अंतर्गत वित्तीय मदद की नौवीं किस्त जारी की।
4-The Enforcement Directorate (ED) has established its first office in Meghalaya that will begin functioning in the north eastern state from later this week, the central probe agency said.
प्रवर्तन निदेशालय (ईडी) ने मेघालय में अपने पहले कार्यालय की स्थापना की है जहां इस सप्ताह कामकाज शुरू हो जाएगा, केन्द्रीय जांच एजेंसी ने यह जानकारी दी।
5-A 101 member contingent of the Indian Army will proceed to Russia to participate in International Army Games - 2021 from 22 August to 04 September 2021.
भारतीय सेना का एक 101 सदस्यीय दल दिनांक 22 अगस्त से 4 सितंबर 2021 तक अंतर्राष्ट्रीय सैन्य खेल-2021 में भाग लेने के लिए रूस रवाना होगा।
6-Joint Services Cycle Expedition of the Andaman & Nicobar Command (ANC), accompanying the Swarnim Vijay Varsh Victory Flame, reached Mayabunder on August 08, 2021.
अंडमान एवं निकोबार कमान (एएनसी) का संयुक्त सैन्य साइकिल अभियान स्वर्णिम विजय वर्ष की याद में विजय मशाल लेकर आठ अगस्त, 2021 को मायाबंदर पहुंच गया।
7-Border Roads Organisation (BRO) kick-started its celebrations of ‘Azadi Ka Amrit Mahotsav’, commemorating 75 years of India’s Independence.
सीमा सड़क संगठन (बीआरओ) ने भारत की स्वतंत्रता के 75 वर्ष होने के अवसर पर ‘आजादी का अमृत महोत्सव’ समारोहों की शुरूआत कर दी है।
8-Indian boxer Mandeep Jangra has won his second professional bout by clinching a Technical Knockout against local Devon Lira.
भारतीय मुक्केबाज मनदीप जांगड़ा ने स्थानीय खिलाड़ी डेवोन लिरा को तकनीकी नॉकआउट में हराकर अपना दूसरा पेशेवर मुकाबला जीता।
9-Justice P Keshava Rao, a sitting judge of Telangana High Court passed away. He was 60.
तेलंगाना उच्च न्यायालय के एक पीठासीन न्यायाधीश न्यायमूर्ति पी केशव राव का निधन हो गया। वह 60 वर्ष के थे।
10-Veteran actor Anupam Shyam died in Mumbai at the age of 63.
दिग्गज अभिनेता अनुपम श्याम का 63 वर्ष की आयु में मुंबई में निधन हो गया।
Current Affairs in Hindi and English
हिंदी करेंट अफेयर्स प्रश्नोत्तरी
1. हाल ही में किस बैंक पर RBI ने 1 करोड़ रुपये का जुर्माना लगाया है?
उत्तर – सहकारी राबोबैंक यूए
भारतीय रिजर्व बैंक (RBI) ने 12 अगस्त, 2021 को नियामक अनुपालन में कमियों के लिए सहकारी राबोबैंक यूए (Cooperatieve Rabobank UA) पर 1 करोड़ रुपये का जुर्माना लगाया है। बैंकिंग विनियमन अधिनियम, 1949 के कुछ प्रावधानों और ‘आरक्षित निधियों के हस्तांतरण’ से संबंधित निर्देशों के उल्लंघन के लिए जुर्माना लगाया गया है।
2. किस देश ने सतह से सतह पर मार करने वाली बैलिस्टिक मिसाइल गजनवी का परीक्षण किया है?
उत्तर – पाकिस्तान
पाकिस्तान ने 12 अगस्त, 2021 को ‘गज़नवी’ नाम की सतह से सतह पर मार करने वाली बैलिस्टिक मिसाइल का परीक्षण किया है। यह एक परमाणु सक्षम सतह से सतह पर मार करने वाली बैलिस्टिक मिसाइल है जो 290 किलोमीटर तक के लक्ष्य को भेद सकती है। गजनवी मिसाइल का परीक्षण दिन और रात दोनों मोड में किया गया है।
3. देश में कितने पुलिस अधिकारियों को जांच में उत्कृष्टता पुरस्कार के लिए केंद्रीय गृह मंत्री पदक से सम्मानित किया गया है?
उत्तर – 152
152 पुलिस अधिकारियों को देश में अपराध की जांच के अपने उच्च पेशेवर मानकों के लिए ‘जांच में उत्कृष्टता के लिए केंद्रीय गृह मंत्री के पदक’ (Union Home Minister’s Medal for Excellence in Investigation) से सम्मानित किया गया है। केंद्रीय गृह मंत्रालय ने 12 अगस्त, 2021 को एक बयान में कहा कि पुरस्कार पाने वालों में देश भर की 28 महिला पुलिस अधिकारी शामिल हैं। इस पदक का गठन 2018 में अपराध की जांच के उच्च पेशेवर मानकों को बढ़ावा देने और जांच अधिकारियों द्वारा जांच में ऐसी उत्कृष्टता को मान्यता देने के उद्देश्य से किया गया था।
4. PM Formalisation of Micro Food Processing Enterprises योजना के तहत 7,500 स्वयं सहायता समूहों के सदस्यों के लिए पीएम मोदी द्वारा सीड मनी के रूप में कितनी राशि जारी की गई है?
उत्तर – 25 करोड़ रुपये
प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने 12 अगस्त, 2021 को खाद्य प्रसंस्करण उद्योग मंत्रालय की PMFME (PM Formalisation of Micro Food Processing Enterprises) योजना के तहत 7,500 स्वयं सहायता समूहों के सदस्यों के लिए 25 करोड़ रुपये सीड मनी के रूप में और 75 किसान उत्पादक संगठनों को फंड के रूप में 4.13 करोड़ रुपये जारी किए।
5. केंद्र और राज्य सरकारों और निजी क्षेत्र की इकाइयों के विभागीय उपक्रमों और सार्वजनिक क्षेत्र के उपक्रमों में कार्यरत कितने श्रमिकों को प्रधानमंत्री श्रम पुरस्कार से सम्मानित किया जाएगा?
उत्तर – 69
12 अगस्त, 2021 को, भारत सरकार ने वर्ष 2018 के लिए प्रधानमंत्री श्रम पुरस्कार (PMSA) की घोषणा की। ये पुरस्कार केंद्र और राज्य सरकारों के विभागीय उपक्रमों और सार्वजनिक क्षेत्र के उपक्रमों तथा निजी क्षेत्र में कार्यरत 69 श्रमिकों को प्रदान किए जायेंगे। इस वर्ष प्रधान मंत्री श्रम पुरस्कार तीन श्रेणियों में दिए गए हैं, अर्थात् श्रम भूषण पुरस्कार, जिसमें प्रत्येक को 1,00,000/- रुपये का नकद पुरस्कार दिया जाता है, श्रम वीर/श्रम वीरांगना पुरस्कार में 60,000 रुपये का नकद पुरस्कार दिया जाता है। और श्रम श्री/श्रम देवी पुरस्कार, जिसमें प्रत्येक का नकद पुरस्कार 40,000 रुपये है।